Кивать в данной ситуации на педерастов-активистов не имеет ни малейшего смысла. Это не секта "Аум Сенрике", всем отлично известно, где они находятся, чем занимаются и каковы их цели. Никого они в свой вертеп за уши не затаскивают и насильно в свою "веру" не обращают, так что нечего на зеркало пенять, как был сказать один всем известный классик. ЛГБТ-мафию не перевоспитаешь и не вылечишь, они упорней и фанатичнее любого жителя Меа Шеарим. Единственный способ борьбы с этим явлением - нормальное воспитание подростков: внимание, доверие и немного строгости. Кровью не решалась еще ни одна серьезная проблема, а вот новых создавалось - вагон и маленькая тележка.
Примеров хотите? Да вот же они! Смотрите, к чему привела выходка "человека в черном". Ведь никто - ни полиция, ни сам разгуливающий на свободе убийца - не сказал, что побоище произошло на почве ненависти к "альтернативно сношающимся". Это могла быть сцена ревности, могла быть месть за заражение СПИДом, могли быть просто криминальные разборки или временное помешательство. В конце-концов, это мог быть теракт. Но кого это теперь волнует?! Всем и каждому известно, что в просвещенном мире педерасты гибнут только от
Короче говоря, кто бы ты не был - человек в черном, лучше бы тебя не было вообще!
1) ('Закон преследователя') - известный закон Торы, по которому человека в определенных случаях разрешается и даже рекомендуется 'остановить любыми средствами вплоть до убийства'.
История с поездкой премьера нашего министра в ихние Штаты любопытна хотя бы из-за того, в какую нонче истерику по поводу дележа неделимой по-определению (об этом даже в законе написано) столицы страны ударились в Израиле все, кому ни лень. Подозревать наших политиков, этих исполненных искренней любви к Родине и ее населению людей в том, что они просто разом озаботились и теперь во весь голос радеют, у меня язык не повернется. Посему то недюжинное упорство, с которым все они - от простого депутата до самого "голубя мира" Переса кинулись убеждать население, что Иерусалим останется нашим, может означать лишь две вещи: или политики врут и Святой город уже раздали (а нас, как всегда, забыли поставить в известность), или политики нам отводят глаза и столица тут вообще не при чем. Причем, в данном случае, некоторые обстоятельства косвенно свидетельствуют о том, что второе предположение - вернее. Спешу поделиться ими с вами, уважаемые друзья.
( Read more... )При создании простыни использовался сайт Debka
Редкий и самостоятельный тип характера. Кокетство, чувство юмора, мягкость, артистизм. Некоторое противоречие между нерешительностью и твердостью характера. Высокая контактность, но медленное привыкание.
Сказать, что я считаю новую квартиру своим домом можно лишь с натяжкой. Это - то место, где я буду жить, пока не переберусь в Израиль. Передовой аэродром базирования, так сказать. Поэтому, никаких серьезных ремонтов затевать я не планирую, разве что слегка обновлю сантехнику, да приведу комнату в божеский вид, но все это – после запланированной на конец года поездки в Израиль.
Оказывается, есть на свете большие дыры, нежели Кировский Завод. Одна из них явно располагается вблизи железнодорожной станции «Ланская». Иначе ситуацию попросту не объяснить, ведь вроде бы, вполне себе черта города. Вроде бы, две станции метро в 10 минутах езды и еще одна – чуть подальше, но бли-и-ин! Какая же тут дыра! Когда я перебирался сюда, я так уповал на разместившееся в 100м. от дома кольцо 46-й маршрутки, так предвкушал посадку около работы и высадку у дома. Ща-а-ас! Поймать ее в будний день после 8 вечера практически невозможно, в пятницу она прекращает ездить уже к 6 часам, а в воскресенье не ходит вообще! Можно, конечно же, добраться до «Черной Речки» и сесть на 46-й автобус, но если бешеная «Газель» с дитем гор за штурвалом может спокойно проехать весь путь по пробкам за 45 минут, то автобусу для этого нужно полтора часа. Еще можно добраться до «Лесной», только вот проезд на двух маршрутках и метро как-то не вписывается в понятие «эйфория от удобства проезда до работы и обратно». Кстати, о дороге обратно. Оставшись без любимой 46-й маршрутки, я в любом случае вынужден ездить от «Черной Речки» на трамвае. Но это – сущие пустяки по сравнению с теми днями, когда 46-й автобус исчезает …то есть, совсем. И тогда выбор транспорта сужается до столь любимых мной китайских автобусиков 76-го маршрута, места в которых проектировались без учета самой возможности существования такой туши, как я. Ехать, втиснувшись между двумя рядами пластиковых сидушек и выпирая половиной задницы в проход - это, скажу я вам, тот еще нахес!
Помнится, описывал я свое старое местожительства, высмеивая тупых владельцев супермаркетов, набивших свои филиалы в круг в 500 метров диаметром. Досмеялся! По дороге от «Черной Речки» до дома есть только два (!) продовольственных магазина размером не больше израильского «маколета». Причем, один из них находится аккурат между трамвайными остановками. Ах да, есть еще Торжковский рынок – этакий заповедник непуганых горцев, где есть все, что душе угодно, но по ценам, в полтора раза выше средних по супермаркетам и только днем! И уже с какой-то ностальгией начинаешь вспоминать по-совковому неуклюжую борьбу двух волей судеб (и идиотизмом менеджмента) сведенных на одном перекрестке круглосуточных супермаркетов. Сюда бы хоть один… только вот кому захочется открывать магазин на отшибе цивилизации? Единственным местом, где можно купить хоть какой-нибудь еды, был и остается ларек у маршруточного кольца. Там есть все, что нужно среднестатистическому жителю этих краев: колбаса из свинины, шпиг (из нее же), несколько сортов сыра, развесные салаты и, конечно же, масса недорогого алкоголя. Короче, выпивон и закусон во всей своей необузданной красе. А тем, кто свинину и рыбу не кушает, что прикажете делать?
Населения тут, к счастью, немного. Какие-то люди периодически попадаются на глаза, но не слишком часто. Зато в самом доме живет некто, уже прозванная мной «комендантша». Это бесплотное пока еще существо обитает этажом выше и кроме регулярных, но крайне слабых протечек в ванной, она проявляет себя периодической публикацией воззваний к жильцам дома. Кстати, среди бессовестных должников в "позорном листе" фигурирует некая Богуславская И... Неужели в ЕСОДе так мало платят?
Ну и напоследок, о самом здании, вне всякого сомнения достойном называться «чудом архитектурной мысли». На вид оно – девятиэтажное, однако, на самом деле этажей здесь семнадцать. Дело в том, что часть квартир располагается на «полуэтажах». Когда-то на таком полуэтаже жили родители моего отца. После их смерти отец разменял их двухкомнатную квартиру на однокомнатную с большой доплатой и маленькой старушкой. Первая отошла в качестве наследства тетушке, вторая же, прожила здесь еще несколько лет, после чего отошла в мир иной. После нее осталось множество старинной рухляди, похожей на мебель и вот этот любопытный раритетный столовый ножик. После обнаружения клейма на ручке есть им я уже не могу - противно, а выбросить - жалко, раритет все-таки. Такая вот еврейская дилемма.
Короче, акклиматизация идет полным ходом. Не за горами Песах, к началу которого планируется закончить наведение в доме марафета и встретить главный еврейский праздник, как подобает.
Итак, выборы состоялись, подсчет идет полным ходом. И хотя на данный момент обработаны еще не все бюллетени, некоторые вещи уже очевидны и вряд ли сильно изменятся. Наибольшее число избирателей - около 35% - забило на выборы болт. Нет, я, конечно, понимаю, что многие израильтяне (в том числе и ваш покорный слуга) попросту находятся за границей и не могут демократически волеизъявлять, но после безвременной кончины кандидата "петек лаван"1, явка - единственный способ понять, насколько народу пофигу, кто на этот раз будет им править и куда.
На втором месте, ноздря в ноздрю идут "Ликуд" и "Кадима", поочередно вырывая друг у дружки преимущество в два-три депутатоместа. С момента закрытия избирательных участков этот разрыв сократился до одного мандата - на данный момент (порядка 4 ночи в Израиле) "Кадима" обходит "Ликуд" со счетом 28:27, почти сохранив, тем самым, свое достижение трехгодичной давности. А это значит, что процентная доля начинающих дебилов в обществе не изменилась - ни две талантливо прошляпленные военные операции, ни самая долгая в истории государства забастовка в системе образования ни даже рекорд по числу открытых против политика расследований, поставленный Ольмертом, не поколебали уверенности 22% населения в необходимости держать "Кадиму" в Кнессете. Зато "Ликуду" можно засчитать явную победу: партия явно оправилась после раскола и увеличила свое представительство в Кнессете по сравнению с 2006г. более, чем вдвое. Причем, наблюдается прелюбопытнейшая тенденция: в городах, пострадавших от январских ракетных обстрелов, процент почитателей "Кадимы" (а вместе с ней и "Аводы") куда ниже, чем в среднем по стране. Иными словами, палестинцы в очередной раз сделали все от них зависящее для укрепления в Израиле сионистского самосознания.
Однако, самым большим сюрпризом этих выборов стал прорыв партии "Наш дом - Израиль". Поддержанный миллионной русскоязычной общиной Израиля, Либерман, легко и красиво обошел лейбористов (15:13) и стал третьей политической силой в стране. Более того, учитывая относительно низкие показатели обоих фаворитов, именно НДИ будет решать, кто возглавит следующее правительство. Потому что без участия Либермана ни правые, ни, тем более, левые, не смогут сформировать коалицию. С другой стороны, если "Ликуд", "Кадима" и "Авода" объединятся в правительство национального единства - НДИ может остаться у разбитого корыта.
Остальные результаты не столь важны. Порадовал лишь крайне низкий рейтинг МЕРЕЦ, что свидетельствует об уменьшении в стране числа клинических идиотов. ШАС получает свои 11 мандатов, религиозные ашкеназы - 4. Вязаные кипы, представленные сразу двумя партиями - 7. Оставшиеся 11 мандатов достаются нежно нами любимой и защащаемой от страшного бородатого Марзеля пятой колонне.
Рассматривая полченный таким образом расклад, можно прийти к любопытному выводу: любые три из четырех лидеров предвыборной гонки могут сформировать устойчивую коалицию, в крайнем случае заручившись поддержкой ШАС. Такая получается "игра на вылет". Вот в том, кто же останется за бортом и заключается главная политическая интрига. Итак, разберем все варианты:- "Кадима" за бортом. Случиться это может, если Шимон Перес получит от "Аводы" и НДИ однозначное решение войти в коалицию под руководством "Ликуда". Тогда у него не останется выбора, кроме как поручить формирование правительства Нетанияху, проигнорировав фактическую победу своей родной "Кадимы". Отдав Бараку пост министра обороны, а Либерману - МИД или финансы и присоединив к коалиции ШАС, Нетанияху сможет не только сформировать правительство национального единства (66 мандатов), но и с большой долей вероятности похорнить "Кадиму". Пребывать в оппозиции и к правым, и к левым она вряд ли сумеет. Другой вариант развития событий - Нетанияху создает право-религиозную коалицию "Ликуд-НДИ-ультраортодоксы-религиозные сионисты", насчитывающую 64 депутата, оставив за бортом и "Кадиму", и "Аводу". Последние, в этом случае, создают левую оппозицию и, сбольшой долей вероятности, сливаются в единую партию.
- "Ликуд" за бортом. Впрочем, Шимон Перес, скорее всего, даст родной "Кадиме" шанс. И если Ливни удастся одновременно задобрить НДИ, "Аводу" и ШАС (собрав 67 мандатов), Биби может оказаться в пролете.
- НДИ за бортом. Прямо, как в мультфильме про Врунмана, только что в жизни пинка под зад "надутому Либерману" дадут сразу трое: Ливни, Барак и Нетанияху. Если им удастся объединиться (их суммарный потенциал - 68 мандатов), за бортом может оказаться и ШАС.
- "Авода" за бортом. Такое правительство (70 мандатов) Ливни может попытаться создать, лишь полностью разругавшись с Бараком. Потому что в окружении правых Нетанияху и Либермана она будет лишь номинальным лидером. Хотя, если смотреть на ситуацию беспристрастно, такой триумвират был бы наиболее честным отражением воли народа... только, кто его спросит после выборов?
Лично мне импонирует вариант с право-религиозным правительством, однако и вариант с "Аводой" за бортом будет неплох. Не люблю красных.
1 - פתק לבן ("белая бумажка", ивр.) - пустой листок, ранее вкладывавшийся в конверт избирателем, желавшим проголосовать "против всех".
Пройдет всего несколько часов и врата демократической вакханалии распахнутся перед моим жестоковыйным народом. К своему величайшему сожалению, я не могу принять участие в выборах ввиду неудачного географического положения. Тем не менее, именно благодаря этому самому положению, я свободен от запрета на предвыборную агитацию и спокойно могу поагитировать свою френд-ленту проголосовать за "Ликуд".
Мириады разноцветных кругов и искр начали потихоньку гаснуть, стены замедлили свой хоровод перед глазами. Осталась только пульсирующая боль в затылке. Последнее, что я запомнил перед тем, как наступила тьма, были две тени, бесшумно скользнувшие ко мне с лестничной клетки, пока я возился с дверным замком.
Я попробовал коснуться головы - не вышло: рука отказывалась слушаться. Попробовал напрячь мышцы - резкая боль пронзила запястье: кто-то предусмотрительно связал мне руки за спиной, прикрутив их к спинке стула. "Очухался!" - произнес грубый мужской голос откуда-то из-за левого плеча: "Очухался, Палсеменыч!" Секунду спустя, чья-то рука взяла меня за подбородок и подняла голову.
"Ну что, пришли в себя, голубчик?" - спросил второй голос, принадлежавший, по всей видимости, тому самому Палсеменычу. "А может, ему разок по почкам съездить, чтоб быстрее оклемался?" - поинтересовался первый. "Не стоит, Толик! Он нам нужен в добром здравии" - ответил Палсеменыч и похлопал меня по щеке. Искры, наконец, совсем погасли и я смог получше его рассмотреть. Невысокого роста, сухощавый человек лет пятидесяти, при костюме и галстуке, гладко выбритый. Типичный менеджер среднего звена, если б не военная выправка и цепкий, колючий взгляд из-под бровей, выдававшие в нем представителя совсем другого ведомства. Толик, как и предполагалось, оказался танкоподобным громилой.
- Что ж вы, молодой человек, нас подводите? Мы ж к вам, можно сказать, со всей душой, вежливо, - спросил Палсеменыч.
- Кто вы и что вам от меня надо? Я вас не знаю! - ответил я и тут же почувствовал болезненный тычок слева.
- Толик, ну я же просил! - с тихим укором сказал Палсеменыч: - Я начальник службы безопасности компании "Чамлот", припоминаете такую?
- Да, - ответил я. - Вы обращались ко мне и я вам отказал.
- И совершенно зря! Специалистов, кроме вас, мы не нашли, а контракт выполнить надо!
- Я же сказал вашему сотруднику, что прекратил этим заниматься. Слишком накладно, да и деньги никакие.
Толик шагнул в мою сторону и замахнулся. Палсеменыч резко мотнул головой: - Толик, я же сказал, никакого экстрима! Ты и так ему чуть череп не проломил!
- Видите, молодой человек, до чего довело ваше непонимание? Компании пришлось нас подключать. А наша работа тоже, понимаете ли, небесплатная. Короче говоря, весь ваш гонорар ушел на наши услуги, так что контракт вам придется выполнить, и бесплатно.
- А если нет? - спросил я.
- А если нет, то я выйду на лестницу покурить, а Толика оставлю вас уговаривать. Человек он грамотный, до летального исхода не доведет, а работать вы сможете и лежа в больнице.
- Ну че, очкарик, будем соглашаться или тёры тереть? - подступился "грамотный" Толик.
Оставаться наедине с танкоподобным мне совершенно не хотелось, прискакавших вызволять меня ОМОНовцев в округе также не наблюдалось - Палсеменыч с Толиком, видать, сработали тихо. Даже соседка баба Нина, помешанная на подглядывании за всеми и каждым, и та - ничего не заметила. Выбора, похоже, не оставалось.
- Хорошо, я согласен.
- Вот и чудненько... но смотрите, молодой человек, чтоб без фокусов, и работу выполнить в срок, договорились? Мне бы крайне не хотелось встречаться с вами еще раз. - предупредил Палсеменыч и достал из кармана мобильный телефон: - Ниночка, узнала? Да, он самый! Скажи ребятам, что я уговорил Левина, пусть ему перезвонят минут через 10. Да, да, едем дальше по списку. Кто там у нас следующий?
- Мы пойдем, а вам сейчас позвонят... Толик, развяжи молодого человека. М-м-м... Надо ли вам говорить, Левин, что шишку на макушке вы заработали по пьяному делу, а нас в глаза не видели?
Напротив моего лица мгновенно вырос гиреподобный кулачище Толика.
- Смотри у меня, очкарик! - угрожающе произнес он.
...не успела захлопнуться дверь за незванными гостями, как я кинулся к телефону... и застыл со спасительной трубкой в руке. Куда звонить? В отделение милиции? В РУБОП? В скорую помощь? В нерешительности я простоял минуты три, прикидывая, как надежнее избежать еще одной встречи с Палсеменычем и его персональным танком? Из прострации меня вывел телефонный звонок.
- Слушаю вас!
- Максим Левин? - Удостоверился на другом конце молодой женский голос - Вас беспокоит бюро переводов "Чамлот". Нам поступил заказ на перевод с японского, а в нашей базе данных из японистов только вы один. Выручайте, Максим...
За два с половиной года, минувших с последней нашей позорной "победы", в стране много что изменилось: на смену биржевому брокеру в погонах пришел настоящий боевой генерал, "голанчик", соль армии. То, чего ему удалось достичь, лучше всего заметно по действиям армии в Газе: четким, грамотным, скоординированным. ЦАХАЛ перестал сражаться в шелковых перчатках, террористы больше не могут рассчитывать отсидеться в мечети или безнаказанно обстреливать нас из школьного двора. Значительно, хотя и недостаточно, усилилась наша деятельность на информационном фронте: на этот раз даже враги признали, что в интернете мы разбили их в пух и прах. И заслуга в этом не только израильских блоггеров, многие из которых, кстати - выходцы из бывшего СССР, но и армейского руководства, оперативно предоставлявшего ценнейшие визуальные материалы, куда более натуральные, чем постановочные окровавленные младенцы ХАМАС.
Но чего, скажите мне на милость, стоят все эти старания, когда во главе государства стоит кучка позорных капитулянтов, не извлекшая ни единого урока из ливанского провала 2006 года, львиная доля вины за который лежит на них же? Какой урок они извлекли из него, кроме того, что за влясть надо цепляться всеми правдами и неправдами... особенно неправдами? Пока армия побеждала на поле боя, а блоггеры - в виртуальном пространстве, кучка капитулянтов сдавала их пачками вместе с миллионом жителей юга. Ради чего? Ради вилл и "Вольво"? Ради возможности еще 4 года порулить обесчещенной ими страной?
К счастью, у нас есть возможность раз и навсегда прекратить это издевательство над народом. Всего через три недели состоятся выборы и вы - мои израильские друзья, получите редкую возможность указать засранцам на их место. Просто запомните этих персонажей и постарайтесь сделать так, чтобы ни один из них на пушечный выстрел не приближался к министерскому креслу.
- Mood:angry
- Location:на работе
- Music:гул и гомон
Как вы могли заметить, израильская авиация с утра бомбит различные дома и объекты неподалеку от ваших домов. Уверен, это вам не нравится. Убежден, вы не в восторге от грохота, осколков зданий, разлетающихся во все стороны вперемешку с кишками ваших соседей - боевиков ХАМАС и т.п. Думаю, не нужно оканчивать с отличием даже старшую группу детского сада, чтобы догадаться: вы чувствовали бы себя куда лучше без израильской авиации над вашими головами. И еще: что-то подсказывает мне, что вы склонны винить в происходящем именно Израиль.
Давайте же разберемся: если ваш сын ежедневно и целенаправленно бъет соседского мальчишку, на что вы взираете с истинно восточным спокойствием и даже некоторым умилением, а потом внезапно появляется его отец с бейсбольной битой и проламывает вам череп - кто виноват в случившемся: ваше агрессивное чадо или папа соседского мальчишки, совсем не обрадованный его фингалам и ссадинам? Мне вот очевидно, что хотя в репу вам заехал разгневанный родитель, вина лежит, прежде всего, на вашем сыне. Не сомневаюсь, визиты дядьки с дубинкой можно легко предотвратить, хорошенько пройдясь ремнем по жопе вашего чада, и я хотел бы надеяться, что идея порки непослушного дитяти вам тоже не чужда.
А теперь, давайте-ка вылезем из песочницы в реальный мир. В каких-то десяти километрах от Сектора Газы находится городок под названием Сдерот, еще чуть дальше - город покрупнее, его называют Ашкелон. Живут там, преимущественно, сионистские оккупанты, которых вам, разумеется, ни капельки не жалко. Поэтому вы временами чувствуете умиление от вида ваших соседей и родственников - боевиков ХАМАС, "Исламского Джихада" или каких-нибудь там мучеников, целыми бригадами запускающих по этим городам ракеты. Ваше отношение к жителям израильских городов - лично ваше дело, но за их спиной стоит ЦАХАЛ - двухсоттысячная армия, вооруженная всем, чем только можно - от автоматов до баллистических ракет. И сегодня с утра она в роли соседского папки пришла проломить вам череп.
Вы, конечно, можете попытаться воевать с израильтянами - дураку, как говорится, закон не писан, но не легче ли один раз высечь своего нашкодившего ребенка, чем периодически встречаться с вооруженным битой соседом? Короче, намекаю: митинги протеста силы не возымеют, ХАМАСу на ваше мнение плевать с ближайшего минарета, поскольку для него вы - пушечное мясо. Поэтому, вот вам план действий: собираетесь толпой, заходите в гости к соседу-боевику, выволакиваете его на улицу и дружно вешаете на ближайшем фонарном столбе. Всех вешать не надо - только командиров, до остальных, думаю, само дойдет. Бомбить вас Израилю невыгодно - туризм падает, Европа давит, да и "умная" бомба стоит не в пример дороже куска канализационной трубы, из которого вы делаете "Кассамы", поэтому, как только ракеты перестанут падать на израильские города, а ракетомоделисты гордо повиснут на фонарных столбах - вас оставят в покое.
Так что, веревки и мыло сами достанете или поставить их с гуманитарной помощью?
- Music:Радио "Воруй! Убивай!"
Из приятного - есть моменты, когда надо говорить "чем хуже - тем лучше". Каждый день, проводимый Ольмертом на посту премьер-министра, ослабляет позиции Кадимы на предстоящих выборах. Приятно, честное слово. Все эти ребята, сдувавшие с главного "кишлонера" пылинки теперь испытывают его воздействие на себе. Крупных гадостей Ольмерт натворить уже, дай Б-г, не успеет, а для предвыборной кампании Ликуда он - настоящая находка. Что не может не радовать.
Ни о размере гонорара, ни, тем более, о способах его получения, работники бюро переводов сами, как правило, не упоминают, ибо в этом и заключается черная изнанка ситуации. Нет, если вы поинтересуетесь «подробностями», вам, разумеется, ответят: сообщат размер документа и ваш гонорар за каждую переведенную страницу. Только вот число страниц вам назовут реальное, а цену – за т.н. «условную страницу», то есть, 1800 знаков. Разумеется, если речь идет о документе, а не о тексте, то число знаков на странице будет куда меньшим. Тем не менее, от вас ждут не только перевода всех пунктов и надписей, но и должного форматирования документа с тем, чтобы заказчик смог понять, что в каком месте написано. Платить же собираются исключительно за перевод. Не знаю, возможно, уважаемый читатель сталкивался с иным способом исчисления гонораров, но те фирмы, за работу с которыми я по наивности брался, платили именно по вышеописанной схеме.
Получив заказ, уютно разместившийся на трех-четырех страницах и прикинув приближающийся к 1000 рублей гонорар, вы справляетесь собственно с переводом за полчаса, и еще столько же тратите на форматирование текста. Потирая в предвкушение неплохого, учитывая временные затраты, вознаграждения руки, вы и подумать не можете, что каждый набранный вами символ тщательно пересчитают, после чего вожделенная тысяча рублей скукожится до 250-300. Нет, если вы считаете для себя нормальным работать верстальщиком за такие деньги – на здоровье! Только вот за час репетиторства с нашим-то языком можно выручить раза в два больше, поэтому, я все же осмелюсь предположить, глубокоуважаемый читатель, что вас такой поворот сюжета не обрадует. Но если вам таки-взбредет в голову спросить, а куда, собственно, делись «пальмы и дворцы», то менеджер – тот самый, что еще вчера буквально на коленях умолял вас «выручить» и «спасти», совершенно другим, сухим и официальным тоном сообщит вам – растяпе, что такова политика фирмы.
Вы думаете, это – конец истории? Отнюдь, это лишь начало конца! В некоторых бюро переводов выплата гонораров осуществляется раз или два в месяц по строго отведенным дням. Иными словами, заказ к вам поступил 11-го, а деньги за него вы получаете через месяц, потому что день выплат – 10-го числа каждого месяца. Но и это еще не финал. Фирма вполне может оказаться в Москве, в то время, как вы проживаете в Санкт-Петербурге. «Ну и что?» - спросите вы – «На дворе XXI век!» Так-то оно так, только вот неистребимая «политика фирмы» предполагает либо переводы на счета в один и только один определенный банк, либо – вам на руки. О «Webmoney» или «Яндекс.Деньгах» они, разумеется, слыхом не слыхивали, и вообще! Вам очень повезет, если им не потребуется ваш ИНН, а также паспорт с пропиской, свидетельство о профильном высшем образовании или еще какая-нибудь бумажка, которую вам необходимо срочно передать им по факсу (разумеется, за свой счет), дабы получить и без того скукоженный гонорар. В одной московской конторе, о географическом расположении которой я узнал, разумеется, после выполнения заказа, мне на полном серьезе было предложено «…забрать деньги, когда я буду гостить в Москве». В результате, после долгих и нудных переговоров вы, дабы не потерять хоть эти гроши, соглашаетесь получить их на счет мобильного телефона. Хэппи энд!
Дойдя до этих строк, вы должны были уже на все 100% уверовать в то, что автор сего опуса – дипломированный лох, неоднократно разведенный по одной и той же схеме. Да, есть у меня такая черта – пару раз я позволяю прокатиться на своей шее профессиональным давильщикам на жалость, но потом халява, как правило, заканчивается. Последний выполненный мной заказ на перевод был именно из разряда лохотронов: фирма – москвичка, заказ – чье-то заявление с приложениями на трех страницах, в которых, как выяснилось, суммарно не набежало и 1800 знаков (видать, фирма сделала мне одолжение, вообще заплатив), оплата – в долларах, но по внутрикорпоративному курсу на счет в ВТБ или на сотовый телефон. В тот раз я не стеснялся в выражениях, наорал на менеджера и заявил ему, что с их шарашкой дело иметь боле не намерен. И что вы думаете? Месяц спустя мне позвонили из той же конторы и попросили «сделать одолжение и войти в положение» Ситуация настолько походила на театр абсурда, что я решил проучить засранцев. Дал свое согласие, а потом – банально кинул, сообщив им под занавес причину. Каюсь, это был не лучший поступок в моей жизни, но они хоть прекратили звонить.
Сегодня спозаранку я был вырван из цепких объятий Морфея очередным сирым и убогим, кинутым злобствующей штатной переводчицей бюро. Я не стал терять свое и их драгоценное время и сразу же отказался, но отбой нажать не успел, и был вознагражден, что называется, по-полной. «Но как же нет?» - возмутился голос в трубке – «Вот у нас ваше резюме есть, написано: Илья Минский – преподаватель иврита…» Занавес, уважаемые! То есть, если преподаватель иврита – значит, должен и переводами заниматься. Нет, доля логики в этом, разумеется, есть, в особенности, если вас спозаранку кидает ваша любимая переводчица. А на безрыбье, как говорится…
В заключение, я все же плесну ложечку меда в разведенную мной тут бочку дегтя. Существовала пару лет назад в Санкт-Петербурге маленькая семейная переводческая контора: жена – переводчик с немецкого, муж – менеджер всего этого дела и сын – курьер. Время от времени они подкидывали мне работенку, ежели поступал к ним заказ на перевод с иврита иль обратно, и никогда не обманывали. Надеюсь, они и поныне при делах.
Помнится, два года назад, комментируя события Второй Ливанской Войны, российские власти говорили о непропорциональном использовании силы и неких "других" целях. С радостью возвращаю реплику авторам:
РЕАКЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА ПРОИСХОДЯЩЕЕ В ЮЖНОЙ ОСЕТИИ ВЫГЛЯДИТ НЕПРОПОРЦИОНАЛЬНО ЖЕСТОКОЙ. СОЗДАЕТСЯ ВПЕЧАТЛЕНИЕ, ЧТО РОССИЯ СТАВИТ ПЕРЕД СОБОЙ КАКИЕ-ТО ИНЫЕ ЦЕЛИ, КРОМЕ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА В ЗОНЕ ГРУЗИНО-АБХАЗСКОГО КОНФЛИКТА.
UPD: напоминаю, что в этом журнале любое проявление антисемитизма или антисионизма карается немедленным баном!
Неделю назад я хотел все бросить, отказаться от частных уроков и похерить несколько интересных идей, способных серьезно облегчить жизнь многим из моих учеников. Оставить предполагалось только занятия в ульпане при ИКЦ да воскресные лекции. И знаете, на что я собирался все это променять? На должность менеджера по работе с физическими лицами у одного интернет-провайдера. В кои-то веки, разменяв четвертый десяток, захотелось стабильного, пускай заработанного куда большими усилиями и куда менее симпатичным, чем репетиторство, делом, оклада жалования.
( Окромя зарплаты... )</p>
И да, искренне сочувствую всем тем, кто печатал плакаты с г-жой Анализой Миньетти, кто, из последних сил борясь с приступом истерического хохота, по буквам произносил ее имя в трубку, но больше всего - тем, кто будет освещать данное мероприятие по ТВ и радио.
Этот сувенир - ластик с изображением контуров нашей страны, мы получили наряду с брелоками и магнитами для раздачи страждущему халявы посетителю ИКЦ. Картинка, разумеется, кликабельна.
Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку. Сходи, проверься? |
Кстати, парадная униформа времен Великой Отечественной на порядок красивее современной.
Недавно Министерство Туризма сподобилось одарить нас набором плакатов: ярких, красочных, отлично смотрящихся в зале ИКЦ. Было в них, правда, что-то ускользающе-противное, нечто, что я долго не мог рассмотреть и воспринимал, скорее, подсознанием. Понимание того, что именно мне не нравится в этих плакатах, пришло, как и водится, совершенно случаянно. Вот смотрите:
Плакат с изображением пляжа в Тель-Авиве. Надпись: "Тель Авив - Яффо, Израиль"
Плакат с видом Акко. Надпись: "Акко, Израиль"
Плакат с двумя дайверами в Красном море. Надпись: "Эйлат, Израиль"
А теперь, внимание! Плакат с видом Иерусалима (единой и неделимой столицы Государства Израиль, если кто не в курсе). Надпись: "Иерусалим"
... и все. Будто и нет у великого города государственной принадлежности. Что это, уважаемые, очередная роковая "очепятка" или прогиб кого-то ультралевого под Террористическую Республику "Фаллостын"?
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
eliaminsky- eliaminsky
Syndicate
